Jestliže se o letním období říká, že je to pro svět médií okurková sezóna, něco podobného rozhodně neplatí pro organizovaný zločin. Naopak. I za parných měsíců vznikají nové špionážní programy, diplomaté se proměňují na pašeráky a balkánské kartely pořád láká pokoutní dovoz drog z Ameriky do Evropy. To všechno víme díky odhalením novinářů a kriminalistů, kteří si ani v létě nemohou užít chvíli klidu. Což by se však v budoucnosti mělo změnit, časem je totiž …