V září 2022 došlo na dně Baltského moře k výbuchu. Někdo odpálil potrubí plynovodu Nord Stream, jenž zásoboval Evropu ruským plynem. Zpráva obletěla celý svět, ale informací bylo zoufale málo – mluvilo se jen o pronajaté jachtě a neznámé posádce. Spekulací přibývalo, naopak oficiální vyšetřování stagnovalo a státy mlčely.

Do pátrání se pustil mezinárodní tým novinářů. Jedním z nich byl polský reportér Wojciech Cieśla, který ve spolupráci s novináři z Německa, Dánska a Švédska mapoval trasu jachty Andromeda, odhalil falešné firmy i nastrčené zástupce – a postupně složil mozaiku, jež vedla až ke skupině z Ukrajiny. Klíčová ale byla i nečinnost polských úřadů – a také otázka, koho se snažily chránit.

V rozhovoru s Pavlou Holcovou mluví Wojciech Cieśla nejen o detailech práce na jedné z největších evropských kauz posledních let, ale i o profesní chybě, která mu zničila pověst, a rovněž o tom, jak těžké bylo znovu si ji vybudovat. Epizoda o síle novinářské spolupráce, odvaze klást nepohodlné otázky – a o moři, kde některé lodě raději nezapínají navigaci.

V příštím díle Protagonisty uslyšíte německou novinářku Patriziu Schlosser, která se vydala po stopách teroristů, neonacistů i tvůrců nelegální pornografie – a sama se stala obětí deepfake útoku.

Wojciech Cieśla je polský investigativní novinář s téměř třicetiletou praxí. Působil v předních polských médiích, jako jsou _Gazeta Wyborcza_, _Rzeczpospolita_, _Dziennik_ či _Newsweek Polska_. Je zakladatelem nadace Fundacja Reporterów, šéfredaktorem investigativního portálu _Frontstory.pl_ a spoluzakladatelem evropské žurnalistické sítě _Investigate Europe_.

Ve své práci se věnuje především tématům zneužívání moci, korupce a skrytých vlivů – od domácí polské politiky až po přeshraniční evropské kauzy. Dlouhodobě prosazuje principy mezinárodní novinářské spolupráce.

Podcastová série Protagonista vznikla v roce 2025 v koprodukci české redakce investigace.cz, mezinárodní sítě investigativních novinářů OCCRP, dánské společnosti Dark Riviera a francouzské filmové produkční a distribuční společnosti Sciapode. Série Protagonista je součást projektu *War Room Content*podpořeného Evropskou unií.

Rozhovory s předními evropskými investigativními novináři a novinářkami byly natočeny anglicky v pražském studiu investigace.cz a budou publikovány ve formě videí a podcastů.

Ve světové předpremiéře si můžete českou verzi poslechnout už nyní – v podcastovém kanálu Odposlech investigace.cz, který najdete na všech podcastových platformách. K jeho odběru na Spotify se můžete přihlásit tady.⁠ Během léta zveřejníme každý týden nový díl.

** Přihlaste se k odběru newsletteru Protagonista zde a buďte mezi prvními, kdo se dozví o nových epizodách a spuštění anglické verze.**

Na výrobě podcastového speciálu se podíleli: Dramaturgie a střih: Biel Andrés a Jiří Slavičínský; Režie: David Dusa; Produkce: Emilie Blézat a Denisa Burešová; Hudba: Miro Tóth; Rešerše: Paul May; České znění: Renata Klusáková, Petr Gojda a Jiří Slavičínský;

Přečtěte si: